-
1 produits ouvrés et semi-ouvrés
Le dictionnaire commercial Français-Russe > produits ouvrés et semi-ouvrés
-
2 produits ouvrés et semi-ouvrés
гл.бизн. изделия и полуфабрикатыФранцузско-русский универсальный словарь > produits ouvrés et semi-ouvrés
-
3 produits
m pl- produits compensateurs
- produits de compensation
- produits en cours
- produits du domaine
- produits financiers
- produits finis
- produits pécuniaires
- produits à recevoir
- produits réglés d'avance
- produits retirés du marché
- produits semi-ouvrés
- produits des titres de placement
- produits du vol -
4 produits
m; plпродукты; продукция; изделия; материалы (см. тж. produit)- produits minéraux
- produits plats
- produits sciés
- produits semi-ouvrés
- produits du sol -
5 produits semi-ouvrés
мет. полуфабрикатыDictionnaire polytechnique Français-Russe > produits semi-ouvrés
-
6 produits semi-ouvrés
-
7 produit
mвид продукции, наименование продукции( предприятия) | продукт ( хозяйственной деятельности) | материал ( потребляемый в ходе производства) | изделие ( конечная продукция)•- produits alimentaires
- produits de base
- produits de beauté
- produits blancs
- produits et charges d'exploitation
- produits et charges financiers
- produits et charges financiers et exceptionnels
- produit chimique
- produit compensateur
- produits dérivés
- produits énergétiques
- produits d'épargne
- produit de l'escompte d'une traite - produit financier
- produits finis
- produits à forte valeur ajoutée
- produits industriels
- produit intérieur brut
- produit intermédiaire - produit net de liquidation
- produits non-alimentaires - produits plats
- produits de première nécessité
- produits sciés
- produit semi-fini
- produit social global
- produits d'usage courant
- produit des ventes de biens et services -
8 изделие
ср(промышленный товар, обычно) produit; (потребительский товар, обычно) articleизделие обрабатывающей промышленности — produit manufacturé, produit travaillé
изделие, находящееся на консигнации — produit en consignation
изделие, охраняемое товарным знаком — produit couvert par la marque
изделие, предназначенное для потребления — article consommable, produit consommable
- изделие однократного примененияизделие, соответствующее требованиям рынка — produit répondant au marché
- изделие в непереработанном виде
- изделие высокой степени обработки
- изделие иностранного производства
- изделия массового производства
- изделие местного производства
- изделие национального производства
- изделие отечественного производства
- изделие повышенного спроса
- бракованное изделие
- изделие, бывшее в употреблении
- второсортное изделие
- выпущенное изделие
- высококачественное изделие
- выставочное изделие
- готовое изделие
- дефектное изделие
- дешёвое изделие
- забракованное изделие
- запатентованное изделие
- изготовленное изделие
- изделие, изготовленное на заказ
- испорченное изделие
- комплектующие изделия
- конечное изделие
- лицензионное изделие
- маркированное изделие
- марочное изделие
- изделие, находящее сбыт
- изделие, находящееся на хранении
- изделие, не имеющее товарной марки
- изделие, не поддающееся хранению
- незавершённые изделия
- немарочное изделие
- нестандартное изделие
- новое изделие
- разрабатывать новое изделие
- изделие, облагаемое налогом
- однородные изделия
- основное изделие
- патентоспособное изделие
- изделие, поддающееся хранению
- изделие, подлежащее списанию
- изделие, пользующееся спросом
- поставленные изделия
- поставляемые изделия
- промышленное изделие
- профилирующее изделие
- реализованное изделие
- серийное изделие
- стандартное изделие
- типовое изделие
- унифицированные изделия
- усовершенствованное изделие
- штучное изделие
- экспортированное изделие
- экспортное изделие
- экспортопригодное изделиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > изделие
-
9 изделия и полуфабрикаты
nDictionnaire russe-français universel > изделия и полуфабрикаты
-
10 изделия и полуфабрикаты
produits m; pl ouvrés et semi-ouvrésРусско-французский словарь бизнесмена > изделия и полуфабрикаты
-
11 produit
m1. проду́кт, изде́лие; това́р (marchandise); проду́кция coll.;de bons produits — ка́чественные изде́лия <проду́кты, това́ры>; les produits laitiers — моло́чные проду́кты; les produits manufacturés — промы́шленные изде́лия <това́ры>; les produits pharmaceutiques — фармацевти́ческие това́ры; les produits bruts — сырьё; les produits semi-finis (semi-ouvrés) — полуфабрика́ты]; les produits de beauté — предме́ты косме́тики, косме́тика; les produits d'entretien — сре́дства для ухо́да (за +); les produits de luxe — предме́ты ро́скоши; les produits de remplacement — замени́тели; les produits de la terre — плоды́ земли́; les produit s de la distillation du pétrole — проду́кты <произво́дные от> нефтеперего́нкиun nouveau produit — но́в|ое изде́лие, -ая проду́кция;
2. (toujours au sg.) проду́кт; дохо́д, при́быль (rendement);le produit national brut — валово́й национа́льный дохо́д; le produit de l'impôt — дохо́д <при́быль> от нало́га; le produit de la vente — дохо́д <при́быль> от прода́жи: le produit de la journée — дневна́я вы́ручка ║ il vit du produit de son jardin — он живёт дохо́дом <на дохо́д> со <от> своего́ огоро́даle produit net — приба́вочный проду́кт; чи́стая при́быль (profit);
3. math произведе́ниеproéminencef1. (état) вы́пуклость 2. (bosse) вы́пуклость, вы́ступ, буго́р -
12 полуфабрикаты
articles semi-finis, produits semi-ouvrés -
13 полуфабрикаты
métall
См. также в других словарях:
semi-ouvré — semi ouvré, ée [ səmiuvre ] adj. • mil. XXe; de semi et ouvré ♦ Techn., industr. Se dit d un produit partiellement élaboré. ⇒ semi fini. Des produits semi ouvrés. semi ouvré, ée adj. TECH Syn. semi fini. Des produits semi ouvrés. semi ouvré, ée … Encyclopédie Universelle
ouvré — ouvré, ée [ uvre ] adj. • déb. XIVe; de ouvrer 1 ♦ Techn. ou littér. Travaillé, façonné. Bois, fer, cuivre ouvré. ⇒ manufacturé, ouvragé. Produits ouvrés et semi ouvrés. ♢ Orné. La grande porte « tout ouvrée de guirlandes » (Aragon). ⇒ ouvragé.… … Encyclopédie Universelle
ouvrer — [ uvre ] v. <conjug. : 1> • ovrer XIIe; obrer 980; lat. operari 1 ♦ V. intr. Vx ou région. Travailler. ⇒ œuvrer. « Il est défendu [...] d ouvrer les fêtes et les dimanches » (Furetière). ⇒ ouvrable. 2 ♦ V. tr. Techn. Mettre en œuvre (des… … Encyclopédie Universelle
industriel — industriel, ielle [ ɛ̃dystrijɛl ] adj. et n. • 1770; fruits industriaux « produits par l activité de l homme » 1471; lat. médiév. industrialis 1 ♦ Qui a rapport à l industrie (III). Activité industrielle. Secteur industriel. Holding industriel.… … Encyclopédie Universelle
stock — [ stɔk ] n. m. • h. 1656, rare av. fin XIXe; mot angl. « souche » 1 ♦ Quantité de marchandises en réserve. Stocks d un magasin. Constituer, renouveler un stock. ⇒ approvisionnement, provision, réserve. Avoir un article en stock. Stock disponible … Encyclopédie Universelle
MÉTALLURGIE - Obtention et mise en forme du lingot — Les principaux métaux non ferreux sont en général extraits de leur minerai sous une forme impropre à leur utilisation ultérieure. Il est donc nécessaire de les faire passer une dernière fois à l’état liquide pour homogénéiser le métal, le… … Encyclopédie Universelle
PAYS-BAS — Deux fils conducteurs particuliers marquent l’histoire des Pays Bas. D’une part, outre les changements des frontières politiques à l’est et au sud, qui constituent toujours une bonne partie de l’histoire d’un peuple, les Pays Bas connaissent un… … Encyclopédie Universelle
Pertes de livres pendant l'Antiquité tardive — Traduction à relire Bücherverlust … Wikipédia en Français
DANEMARK — Peuplé de 5 135 409 habitants au 1er janvier 1990, avec une densité de 119,2 habitants au kilomètre carré, le Danemark s’étend sur une superficie de 43 092 kilomètres carrés, comprenant la péninsule du Jylland (en allemand Jutland) et 406 îles… … Encyclopédie Universelle
Nomenclature — Une nomenclature désigne une instance de classification (code, tableau, liste, règles d attribution d identité...) faisant autorité et servant de référence à une discipline donnée. Le mot et l idée viennent directement du latin nomenclatura… … Wikipédia en Français
Marcegaglia — Création 1959 Fondateurs Steno Marcegaglia Personnages clés Steno Marcegaglia (président et administrateur délégué), Palmira Bazzani, Antonio Marcegaglia, Emma Marcegaglia(administrateurs délégués) … Wikipédia en Français